Plex movie posters not updating